FOTOMUSICA

Cuyai (amor)

De nuevo las mismas sombras
se derraman por la faldas
del “sacha” de todos los días”,
muy temprano a la mañana,
como lava de un volcán
“urcu” de cumbre nevada.
Unas andan el camino
y otras van por la quebrada,
a todas las cubre el “cuzhma”,
todas la cabeza gacha
como si ver no quisieran,
tampoco pensar en nada.

Hay quien marcha de mercado
y otros que van de labranza
pero todos en la lucha
por la vida de sus “huambras”.
Sus familias numerosas
mantienen con lo que ganan
aunque a veces ni les llega
para engañar la garganta.
No sólo existe el amor
entre la gente muy blanca….

Por entre las tierras rojas,
blancas o negras picón
se desborda un mar de amores
que suena como canción.
“Yaraví” del pueblo andino
de Bolivia o Ecuador
transmitiendo boca a boca
la historia de su dolor.
Perseguidos por caciques
y engañados por el Dios
de un pueblo desconocido
que avaro fue y los mató….

NOTA: De la colección de poemas fruto de mis largos años en países andinos.

SACHA=bosque, URCU=monte, CUZHMA=poncho, HUAMBRA=hijo,
YARAVÍ=canto popular indígena. CUYAI=amor

_________________
La poesía convierte a menudo en loco al hombre más cuerdo y vuelve listos a los más necios.

F. de la Rochefoucauld.

Joaquín: Muy bello tu poema. Me sorprendió gratamente el cúmulo de palabras desconocidas para mí.
Siempre tu admiradora
Sofía.

Mil gracias Sofia querida por tu atención.

Esas palabras a las que haces referencia son de la lengua "Quéchua o Quíchua" , que de las dos formas es correcto llamarlo. Preciosa lengua prehispánica conservada fiel y directamente del antiguo e imperial pueblo Inca.

En Ecuador, territorio conquistado por los Incas antes de la llegada de los españoles, fué impuesta dicha lengua a sangre y flechas (no había fuego de armas bélicas en aquella época) hasta tal punto que cualquier parte del territorio que conquistaban los Incas era desalojado de sus habitantes originales que quedaban desterrados a lejanas fronteras y ocupado a la fuerza por pueblos incas del imperio sito en lo que hoy llamamos Perú. en estos pueblos aún se conserva la lengua Quécha hoy día y en ellos (muy abundantes en todos los Andes) es el vehículo normal de comunicación junto con el castellano antiguo (te sorprenderías si escucharas la musicalidad y las variantes antiguas de las palabras castellanas modernas.

Bueno, ya esta bien, sólo quería abundar un poco en el tema ya que veo te interesaron esos vocablos desconocidos para ti que usé en el poema.

Un besote grande. Joaquin

_________________
La poesía convierte a menudo en loco al hombre más cuerdo y vuelve listos a los más necios.

F. de la Rochefoucauld.