Registrarse    Identificarse    Foro    Buscar    FAQ

Índice general » Fotomusica » Al pan pan, y al vino, vino




Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: VERSION MODERNA DE LA CIGARRA Y LA HORMIGA
 Nota Publicado: Mié Feb 25, 2009 6:18 pm 
Desconectado
veterano

Registrado: Lun Oct 29, 2007 8:42 pm
Mensajes: 650
La Cigarra y La Hormiga en versión española

VERSIÓN CLÁSICA

La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo
un calor aplastante.
Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el
invierno.
La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su
casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, muere
de frío.
FIN

________________________________

VERSIÓN ESPAÑOLA (no tiene desperdicio)

La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante.
Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.
La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
La cigarra tiritando organiza una rueda de prensa en la que se pregunta por qué la hormiga tiene derecho a vivienda y comida cuando quiere, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre.
tele5 organiza un programa en vivo en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades y a la vez muestran extractos del vídeo de la hormiga bien calentita en su casa y con la mesa llena de comida.
Los españoles se sorprenden de que en un país tan moderno como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras que hay otros viven en la abundancia.
Las asociaciones contra la pobreza se manifiestan delante de la casa de la hormiga.
Los periodistas organizan una serie de artículos en los que cuestionan cómo la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra e instan al gobierno de Zapatero a que aumente los impuestos de la hormiga.
Respondiendo a las encuestas de opinión, el gobierno de Zapatero elabora una ley sobre la igualdad económica y una ley con carácter retroactivo, antidiscriminación.
Los impuestos de la hormiga han aumentado y además le llega una multa Porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.
Las autoridades embargan la casa de la hormiga, ya que ésta no tiene suficiente dinero para pagar la multa y los impuestos.
La hormiga se va de España y se instala con éxito en Suiza. El Tomate hace un reportaje donde sale la cigarra con sobrepeso, ya que se ha comido casi todo lo que había mucho antes de que llegue la primavera...
La antigua casa de la hormiga se convierte en albergue social para Cigarras y se deteriora al no hacer su inquilino nada para mantenerla en buen estado.
Al gobierno se le reprocha no poner los medios necesarios. Una comisión de investigación que costará 10 millones de Euros se pone en marcha.
Entretanto la cigarra muere de una sobredosis. La Cope y Telemadrid comentan el fracaso del gobierno para intentar corregir el problema de las desigualdades sociales.
La casa es ocupada por una banda de arañas marroquíes inmigrantes y el gobierno de Zapatero se felicita por la solidaridad de su gobierno ejemplo del mundo y primera ONG con carácter de estado.
La hormiga en Suiza triunfa, crea riqueza, puestos de trabajo y vive de madre. Cuando ve en la tele la noticias de España le da vergüenza ajena y, lo que es peor, le da pena.

Fin



_________________
SI VES QUE LA VIDA NO TE SONRIE HAZLE COSQUILLAS.


Arriba 
 Perfil  
 
 Asunto: la ormiga y la gigarra
 Nota Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:58 pm 
Desconectado
veterano

Registrado: Dom May 07, 2006 12:15 am
Mensajes: 441
Si , Mª José ; este cuento describe lo que pasa en España en nuestros dias.Lo peor ,es que no lo ven las cigarras que lo pasan mucho mejor con esas leyes tan destructivas como los mismos que las imponen . Asi vamos en todos los sentidos............Con ellas cada dia habrá más robos , mas asesinatos de mujeres y de padres....y si no, tiempo al tiempo. hace unos dos años ya lo pronostiqué y por desgracia ahí estan los resultados.

Hay personas que esconden la cabeza debajo del ala, molestándeles que se hable de politica. Y así !!la democracia, donde está!!!! Es como si dijeran..............
!vaya yo caliente y ríese de la gente!


No quiero molestar a nadie ,pero celebro la reposición del "pán pán y al vino vino" y tambien celebraré que Antonio se acostumbre a esa nueva vida que le impone su salud. Yo tambien me he de acostumbrar a las dolencias que tengo y la peor !la vista! Pronto van a operarme.

Un abrazo a todos.

Isaines


Arriba 
 Perfil  
 
 Asunto:
 Nota Publicado: Vie Jun 12, 2009 8:54 pm 
Desconectado
veterano

Registrado: Lun Oct 29, 2007 8:42 pm
Mensajes: 650
Hola Isaines:
Comentas qu epronto te operaran no sé si será cataratas o otra cosa, pero si es lo primero no te preocupes estan dando muy buen resultado, tengo un familiar que lo han operado de un ojo y ahora lo operaran del otro, y está muy contento, cuidate.

_________________
SI VES QUE LA VIDA NO TE SONRIE HAZLE COSQUILLAS.


Arriba 
 Perfil  
 
 Asunto:
 Nota Publicado: Lun Jun 15, 2009 11:24 pm 
Desconectado
veterano

Registrado: Dom May 07, 2006 12:15 am
Mensajes: 441
Hola Mª José; Mi operación de los ojos se ha aplazado debido a tener de ausentarse la operadora a casa de un familiar cercano que vive en el norte y está grave, así que tengo que esperarme un tiempo, me la tenian de hacer mañana.
Mi 0peración no es solamente de cataratas ,sinó de la retina y eso lo ven
complicadito... pero lo tengo que hacer ,pues puedo quedarme sin ver nada. Ahora aun veo un poco y con dificultad pero es facil que la vista la pierda del todo y tampoco dan seguridad al operarme.

Bien ,ya ves mi panorama, pero nunca se han de perder las esperanzas ,
y espero poder leeros bastante tiempo, aunque sea con dificultad, y con dificultad ,aun pinto algun que otro cuadro. Afición solamente.....

Un abrazo .

Isaines


Arriba 
 Perfil  
 
 Asunto:
 Nota Publicado: Mar Jun 16, 2009 1:35 pm 
Desconectado
veterano

Registrado: Lun Oct 29, 2007 8:42 pm
Mensajes: 650
Hola Isaines:
Ya me imagino que es complilcado, pero conozco a personas que la han operado de la retina y han quedado bastante bie, pero a lo mejor siguen con gafas, y eso es lo de menos, ya ves ¿Quién no tiene gafas hoy?, si parece que es la moda. Tú no te preocupes, y seguro que tienes un buen profesional para dicha intervención, y mira si sigues pintando eso tiene su mérito, porque yo en eso ando perezocilla, un abrazo.

_________________
SI VES QUE LA VIDA NO TE SONRIE HAZLE COSQUILLAS.


Arriba 
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
 
Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Índice general » Fotomusica » Al pan pan, y al vino, vino


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 48 invitados

 
 

 
No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com