Foro sobre Manolo Escobar

[Juan Antonio]

Hola amigos,
Todos conoceis esa canción preciosa de Marisol y aún más la magistral interpretación de nuestro Manolo Escobar...
Pues yo hice la adaptación en frances y por aqui los que la escucharon dicen que la letra pega muy bien a la musica.
Claro, aúnque guardé el mismo tema, la letra no es exactamente la misma !
Y la manera de cantarla tampoco, pues foneticamente el frances es diferente del castellano ...bueno aqui hos la dejo.

http://www.badongo.com/audio/12691670

Mi regalo de fin de año

Un abrazo a tod@s

Juan Antonio
_________________
Hola,
Soy "Escobarista" desde los pañales y de "Moritas verdes" a "Cantinera" sus coplas siempre fueron acompañando cada etapa de mi vida.

( Tambien soy pintor )
http://carreno.skyblog.com/
http://www.carreno.monespace.be/

[MANOLO]

Gracias se adelantan los reyes
_________________
La primera vez fue un 10 de Julio de 2009 en Pamplona / La segunda vez fue un 13 de Febrero de un 2010 en San Sebastián / La tercera vez fue un 6 de Noviembre del 2011
Tanto el como su familia con la hostia

[Juan Antonio]

Hola Manolooooooooooo !!!

La letra dice más o menos esto :

Hablame marinero del mar

Dime marinero cuando te vas
Sobre los caminos de agua salada
es para encontrar la esperanza ?
Por la ambición o la gloria ?
O ganas de libertad ?
O quizas para saber
Donde sus tesoros se esconden. ?

Háblame marinero, del mar
Dime lo que sientes
Cuando con ella estas
Desde mi ventana no puedo saberlo
Desde mi ventana no puedo ver el mar

Háblame marinero, del mar
Dime dónde vas Navegando solitario
Cuando tu barco Hacia el mar toma el lárgo
Como una gaviota Perdida en el universo.

Se dice que hay leyendas
De viejos piratas y Corsarios
Y de Sirenas que cantan
Que si los marineros escuchan
no verán ya más la tierra
Que Neptuno calma las tormentas
Sobre los surcos del mar.




Salu2
_________________
Hola,
Soy "Escobarista" desde los pañales y de "Moritas verdes" a "Cantinera" sus coplas siempre fueron acompañando cada etapa de mi vida.

( Tambien soy pintor )
http://carreno.skyblog.com/
http://www.carreno.monespace.be/

[javier]

Gracias Juan Antonio .

[MANOLO]

[javier]

Pos si grabo yo Hablame del mar marinero en frances, ya seria.....

[David]

Gracias Juan Antonio!
_________________
Poco a Poco aprenderé que no hay sueño inalcanzable y que en esta vida por todo hay que luchar sin cesar si te importa de verdad

[laura_escobarista]

Muchas gracias Juan Antonio, siempre tan atento y haciendonos regalos maravillosos, eres un gran artista.
Muchos besos para ti y toda tu familia.
_________________
LA ESENCIA QUE IMPREGNA NUESTRAS VIDAS, LA TRANSMITEN LAS PERSONAS, QUE HACEN REALIDAD NUESTROS SUEÑOS......GRACIAS MANOLO Y GRACIAS ESCOBAR.

[Victoria]

Muchas gracias, artistaaaaaa. Sí que cambia un poco la forma de cantar, aunque no la voz. Me recuerdas un poco a Aznavour

[Erik]

Gracias amigo y un olé por tu arte
_________________
viva mi españa y manolo escobar viva extremadura y mi patria